Vnitřní zateplení terasy

Dobrý den, milí stavebníci mám na vás dotaz, mám v patře venkovní terasu cca 30 m2, pod kterou je z části kuchyň s obývacím pokojem, vchod na tuhle terasu je z dětského pokoje a zde se dostávám do problému s výškou skladby terasy, v dětském pokoji bude celková skladba podlahy 100 mm, když bych terasu zateploval z venku, tak bych se celkovou skladbou terasy vyšplhal vysoce nad 100 mm, jde mě o to, že schodek z dětského pokoje na terasu nebude určitě pěkný a hlavně, když by nasněžilo, nebo napršelo, tak bych měl vodu až v balkónových dveřích, proto se vás chci zeptat, zdali není problém zateplit tenhle strop zevnitř, z obývacího pokoje, měl bych v plánu tam dát 100mm zateplení, nejspíš nějaký polystyren, skladba stropu je momentálně strop Ytong Klasik + 5cm betonu, izolace se spádem by se mě už na terase v tomhle případě měla vejít. Doufám, že jsem dostatečně popsal svůj problém a předem vám děkuji za poznámky a rady. Děkuji .